The Internet pages of IN TRANSIT are offered by:

House of World Cultures
Public relations department

Director of the department: Susanne Sporrer
Director: Hans-Georg Knopp

John-Foster-Dulles-Allee 10
10557 Berlin
Fon ++49 - 30 - 397 87 - 0
Fax ++49 - 30 - 394 86 79
e-mail: info@hkw.de
The Website: http://www.hkw.de

Editing:
Axel Besteher-Hegenbart
Martin Hager
Harald Olkus

Content-Management: Eva Stein

Design:
Jan Koehler | subtile.de and Anke Schroeder based on the print design by e-lance, Hamburg

Technical realization and Web-Publishing:
Jan Koehler | subtile.de and Anke Schroeder

Translation into English:
transparent Übersetzungsbüro, Rhodes Barrett, Isabel Cole

Advance booking, reservation, informationen, gift vouchers in the House of World Cultures:
Tue - Sun 10 am - 9 pm, Fon: 030 - 397 87 175

Pictures:
Start page: Ismail Ivo (detail, photographer: Dieter Blum); concept: Sophiatou (detail); program: "Report on giving birth" (detail); location: House of World Cultures (detail, photographer: Sabine Wenzel), service and archive; House of World Cultures - interior (detail, photographer: Frank Paul, ants and butterflies); links: DJ Ipek (detail)

The copyright for texts, pictures, sounds and videos as well as graphic design of this and the otherpages is with the House of World Cultures and the persons mentioned with their names.

The copyright holders could not be found out in all cases. Justified claims will of course be compensated according to the usual regulations.

The download and the printing of texts, pictures and graphic elements is only permitted for personal private use and not for commercial purposes.

Disclaimer:
Despite careful scrutiny, the editors do not guarantee the correctness, relevance or completeness of the information published on this website. In the case of material or non-material damages resulting from the use of the offered information, absolutely no liability claims directed at the editors are to be asserted. The editors reserve the right to change the website in its entirety or in part without notice, or to stop publishing entirely.

We are not responsible for external websites to which our information offers links. Although we examined these external webpages at the time of creating the link, we have no influence upon changes of address or content that may occur at a later time, and are also not in a position to verify them continuously. The supplier of the pages alone is liable for illegal or faulty content and information on such external websites.

All trademarks appearing on our website, and most likely protected by others, are subject to the conditions of the copyright and trademark rights of the registered owner. Simply by being named on our webpages should not lead to the conclusion that these trademarks are not protected by third party rights.

The House of World Cultures is supported by the Federal Government Commissioner for Cultural Affairs and Media and by the Foreign Office.

The House of World Cultures is sponsored by
Sorat Hotel Spree-Bogen Berlin